Annexe C — References

Animint-developers. 2026. “Documentation for Testing the Animint JavaScript Renderer Code.” https://github.com/tdhock/animint/wiki/Testing.

Auteurs-du-site-fabriqueREL. 2025. “fabiqueREL, Ressources Éducatives Libres.” https://fabriquerel.org/rel.

Baillargeon, Sophie. 2021. “Stat4230 Graphiques avec ggplot2 en R.” https://stt4230.rbind.io/communication_resultats/graphiques_ggplot2_r.

Barnier, Julien. 2024. “Introduction à R et au tidyverse, Chapitre 8 Visualiser avec ggplot2.” https://juba.github.io/tidyverse/08-ggplot2.html.

Batra, Neale et al. 2026. “Le Epi R Handbook.” https://epirhandbook.com/fr/new_pages/interactive_plots.fr.html.

Berrard, Pierre-Yves, Lino Galiana, and Olivier Meslin. 2024. “utilitr, Faire des graphiques avec ggplot2.” https://book.utilitr.org/03_Fiches_thematiques/Fiche_graphiques.html.

Bischl, Bernd, Raphael Sonabend, Lars Kotthoff, and Michel Lang, eds. 2024. Applied Machine Learning Using mlr3 in R. CRC Press. https://mlr3book.mlr-org.com.

Deterding, David, Mahesan Niranjan, and Tony Robinson. 1988. “Connectionist Bench (Vowel Recognition - Deterding Data).” UCI Machine Learning Repository. https://doi.org/10.24432/C58P4S.

ggplot2-authors. 2026. “Ggplot2 Docs Theme Options.” https://ggplot2.tidyverse.org/reference/theme.html.

Ghouch, Anouar El. 2021. “Exploration de données avec R, Chapitre 8.” https://bookdown.org/ael/rexplor/chap8.html.

GitHub. 2026a. “Animint2 Issue Tracker.” https://github.com/animint/animint-manual-fr/issues/new.

———. 2026b. “Animint2 Pull Request.” https://github.com/animint/animint2/compare.

———. 2026c. “GitHub Pages.” https://pages.github.com/.

Gorman, R Paul, and Terrence J Sejnowski. 1988. “Analysis of Hidden Units in a Layered Network Trained to Classify Sonar Targets.” Neural Networks 1 (1): 75–89.

Hastie, Trevor, Robert Tibshirani, and Jerome Friedman. 2009. The Elements of Statistical Learning. Second. Springer Series in Statistics. Springer Science+Business Media, LLC, 233 Spring Street, New York NY 10013, USA: Springer. https://hastie.su.domains/ElemStatLearn/.

Hocking, Toby Dylan. 2025a. “Animint FAQ.” https://github.com/tdhock/animint2/wiki/FAQ#web-browser-on-local-indexhtml-file-is-blank.

———. 2025b. “Comparing neural network architectures using mlr3torch.” https://tdhock.github.io/blog/2025/mlr3torch-conv.

———. 2026a. Animated Interactive Data Visualization Using Animint2 in r. https://animint-manual-en.netlify.app.

———. 2026b. “Animint Gallery.” https://animint.github.io/gallery.

———. 2026c. “Animint Gallery Repos.txt.” https://github.com/animint/gallery/blob/gh-pages/repos.txt.

———. 2026d. “Animint2 Test for Update Axes and Multiple showSelected.” https://github.com/animint/animint2/blob/master/tests/testthat/test-renderer3-update-axes-multiple-ss.R.

———. 2026e. “Issue 148.” https://github.com/tdhock/animint/issues/148.

———. 2026f. “Issue 149.” https://github.com/tdhock/animint/issues/149.

———. 2026g. “La Galerie En Français Pour Animint2.” https://animint.github.io/gallery-fr.

———. 2026h. “Max Margin Interval Regression Visualization.” https://rcdata.nau.edu/genomic-ml/animint-gallery/2016-01-28-Max-margin-interval-regression-for-supervised-segmentation-model-selection/index.html.

———. 2026i. “Max Margin Supervised Penalty Learning in ChIP-Seq Data Visualization.” https://rcdata.nau.edu/genomic-ml/animint-gallery/2016-11-10-Max-margin-supervised-penalty-learning-for-peak-detection-in-ChIP-seq-data/index.html.

———. 2026j. “My useR 2017 Tutorial.” https://github.com/tdhock/change-tutorial.

———. 2026k. “PeakSegJoint Package.” https://github.com/tdhock/PeakSegJoint.

———. 2026l. “PredictedPeaks Test in the Animint2 Source Code.” https://github.com/animint/animint2/blob/master/tests/testthat/test-renderer2-PredictedPeaks.R.

———. 2026m. “This Visualization of Linear Model and Nearest Neighbors.” https://tdhock.github.io/2023-12-04-degree-neighbors/.

Hopkins, Reeber, Mark, and Jaap Suermondt. 1999. “Spambase.” UCI Machine Learning Repository. https://doi.org/10.24432/C53G6X.

Keeling, Charles D. 1960. “The Concentration and Isotopic Abundances of Carbon Dioxide in the Atmosphere.” Tellus 12 (2): 200–203. https://fr.wikipedia.org/wiki/Courbe_de_Keeling.

Larmarange, Joseph. 2024. “Introduction à l’analyse d’enquêtes avec R et RStudio, Introduction à ggplot2, la grammaire des graphiques.” https://larmarange.github.io/analyse-R/intro-ggplot2.html.

Larousse. 2025a. “donnée.” https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/donn%C3%A9e.

———. 2025b. “esquisse.” https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/esquisse.

Le Cun, Yann, Ofer Matan, Bernhard Boser, John S Denker, Don Henderson, Richard E Howard, Wayne Hubbard, LD Jacket, and Henry S Baird. 1990. “Handwritten Zip Code Recognition with Multilayer Networks.” In [1990] Proceedings. 10th International Conference on Pattern Recognition, 2:35–40. IEEE.

Netlify-authors. 2026. “Netlify Drop.” https://app.netlify.com/drop.

Philippe, Apparicio, and Jérémy Gelb. 2024. Méthodes Quantitatives En Sciences Sociales : Un Grand Bol d’r. Deuxième. Université de Sherbrooke, fabriqueREL, license CC_BY-SA. https://serieboldr.com/MethodesQuantitatives.

Rouvière, Laurent. 2026. “Logiciels R, chapitre 9, Quelques outils de visualisation dynamique/interactive.” https://rouviere.pages.math.cnrs.fr/TUTO_R/sans_cor/09-interactif.html.

Sarkar, Deepayan. 2008. Lattice: Multivariate Data Visualization with r. Springer. http://lmdvr.r-forge.r-project.org/figures/figures.html.

Selectize-authors. 2026. “Selectize.js.” http://selectize.github.io/selectize.js/.

SVG-authors. 2026. “SVG.” http://www.w3schools.com/html/html5_svg.asp.

W3Schools. 2026. “HTML Id Attribute.” http://www.w3schools.com/tags/att_global_id.asp.

Wickham, Hadley. 2009. Ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis. Springer New York. http://had.co.nz/ggplot2/book.

———. 2019. Advanced R. chapman; hall/CRC. http://adv-r.had.co.nz/OO-essentials.html#s3.

Wikipédia. 2025a. “License publique générale GNU.” https://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_publique_g%C3%A9n%C3%A9rale_GNU.

———. 2025b. “Régression de Poisson.” https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gression_de_Poisson.

———. 2025c. “The Lady Tasting Tea.” https://fr.wikipedia.org/wiki/The_lady_tasting_tea.

———. 2026a. “Binomial Regression.” https://en.wikipedia.org/wiki/Binomial_regression.

———. 2026b. “Lambert W function.” https://en.wikipedia.org/wiki/Lambert_W_function.

———. 2026c. “Lasso.” https://en.wikipedia.org/wiki/Lasso_%28statistics%29.

———. 2026d. “Machine à Vecteurs de Support.” https://fr.wikipedia.org/wiki/Machine_%C3%A0_vecteurs_de_support.

———. 2026e. “Newton’s Method.” https://en.wikipedia.org/wiki/Newton%27s_method.

———. 2026f. “P-Values.” https://en.wikipedia.org/wiki/P-value.

Wilkinson, Leland, D Wills, D Rope, A Norton, and R Dubbs. 2006. The Grammar of Graphics. Springer. http://www.springer.com/us/book/9780387245447.

Xie, Yihui. 2021. “A gallery of animations in statistics and utilities to create animations.” https://yihui.name/animation.